“秋风送爽,天高云淡。值此金秋时节,我们有幸邀请到威廉先生来我校访问”的正确译法是()


“秋风送爽,天高云淡。值此金秋时节,我们有幸邀请到威廉先生来我校访问”的正确译法是()

A.Under clean and cloudless sky, the autumn wind brings us cool.Today, we have the honor to invite Mr.Taylor to visit our university.

B.On this cool autumn day with clear blue sky, we have the honor to invite Mr.Taylor to visit our university.

正确答案:On this cool autumn day with clear blue sky, we have the honor to invite Mr.Taylor to visit our university.


Tag:翻译理论与实践 天高云淡 我校 时间:2023-12-17 20:53:27