科技英语论述问题属于严肃的书面语，文字结构严谨，朴实无华，因此翻译时要逐字逐句地翻译。_精华吧

科技英语论述问题属于严肃的书面语，文字结构严谨，朴实无华，因此翻译时要逐字逐句地翻译。

精华吧→答案→知到智慧树→未分类

科技英语论述问题属于严肃的书面语，文字结构严谨，朴实无华，因此翻译时要逐字逐句地翻译。

A.正确

B.错误

正确答案：错误

Tag：英汉翻译理论与实践书面语逐字逐句时间：2023-12-16 14:01:27

相关答案

1.实现透彻理解科技英语的途径是首先理清句子的层次，判明各层意思之间的语法及逻辑关系，在运用各种翻译表达技巧和专业知识，将各层意思准确地译出。
2.确切翻译科技英语的关键在于掌握相关的专业知识。
3.Rochet research has conformed a strange fact which had already been suspecte
4.Any academic breakthrough， brilliant as it may be， does not automatically ensure that it can be applied to practice.最合适的译文是（）
5.Spiders are not insects， as many people think， nor even nearly related to them.最合适的译文是（）
6.Such serious conditions as high blood pressure and heart diseases have established links with stress.最合适的译文是（）
7.All freely falling bodies descend from the same height in equal times.最合适的译文是（）
8.On the other side of the coin， science has been attacked as a cause of most contemporary problems.最合适的译文是（）
9.In truth， science cannot provide all answers.In fact， many phenomena are not even subject to scientific explanations.最合适的译文是（）
10.Unfortunately， science and its method are misunderstood.最合适的译文是（）

热门答案