The area’s prodigality of forests has raised its ugly head these years.最合适的译文是()。


The area’s prodigality of forests has raised its ugly head these years.最合适的译文是()。

A.这个地区对于森林的挥霍这些年拾了丑陋的头。

B.这个地区近几年滥伐森林的问题十分突出。

C.这些年这个地区滥砍滥伐的问题有所抬头,是丑陋的。

D.该地区的森林挥霍这些年来抬头了。

正确答案:这个地区近几年滥伐森林的问题十分突出。


Tag:英汉翻译理论与实践 地区 森林 时间:2023-12-16 13:58:37