According to John Christopher Hamm, from the boxing duel between Chen and Wu, we can notice something behind this event:
According to John Christopher Hamm, from the boxing duel between Chen and Wu, we can notice something behind this event:
A.The emphasis of their birth places.
B.This competition finally reached a draw.
C.The adoption of Western boxing rules in this competition.
D.The claim made by both the organizer and competitors that their purpose was to elevate the status of national martial arts, or to dispel the mystery that had veiled this ancient tradition.
正确答案：The emphasis of their birth places.；This competition finally reached a draw.；The claim made by both the organizer and competitors that their purpose was to elevate the status of national martial arts, or to dispel the mystery that had veiled this ancient tradition.
Tag：从古典到现代中国文化系列英文专题
时间：2022-01-04 14:21:06
- 上一篇：Why there are both facilities and difficulties in translating such sophisticated works as Jin Yong's martial arts fiction in the view of translators?
- 下一篇：Lawrence Venutti elaborates that：“To call a text ‘Literature’ is to admit it to a canon of texts on the basis of an interpretant, a definition of literature that functions as a standard of literary judgement, endowing the text with values that are（）.”