Among these translators worked on martial arts novels translation, Olivia Mok and John Minford have paid most attention to the large amount of cultural messages and of the original texts, while trying to maintain the fluent reading. experience related to
Among these translators worked on martial arts novels translation, Olivia Mok and John Minford have paid most attention to the large amount of cultural messages and of the original texts, while trying to maintain the fluent reading. experience related to the source text.
A.discourse features
B.stylistic features
C.characters features
D.history features
正确答案:stylistic features
Tag:从古典到现代中国文化系列英文专题
时间:2022-01-04 14:21:05
- 上一篇:We can see from Holmwood that, although she has adopted the lexicons and editorial devices applied by Minford, () has finally limited her horizon and professional devotedness.
- 下一篇:Why there are both facilities and difficulties in translating such sophisticated works as Jin Yong's martial arts fiction in the view of translators?