漓江的水，澄明清澈，晶莹碧绿，恰似翡翠玉带，逶迤于奇山秀峰之涧。该句最佳译文为（）

A、The water of Lijiang River is clear and crystal-clear， glittering and translucent green， just like a jade belt， winding in the stream of Qishan Xiufeng.

B、The Lijiang River winds its way like a ribbon through the magnificent mountains， with clear water like a mirror.

C、The water of Lijiang River is clear， crystal clear and green， just like jadeite jade belt， winding in the stream of beautiful mountains and peaks.

D、The Lijiang River winds its way like a jade belt through the beautiful mountains and peaks， with glittering and translucent green water like a mirror.

正确答案：B