在旅游英语翻译的过程中, 对于那些“低信息值”的词可以()。
在旅游英语翻译的过程中, 对于那些“低信息值”的词可以()。
A.改译
B.合译
C.增译
D.省译
正确答案:省译
- 上一篇:Towers, domes, balanced rocks, and arches have been formed over millions of years of weathering and erosion, and the process continues, constantly reshaping this fantastical rock garden.译文:岁月沧桑,风化雨蚀,造就了这里奇特的山体风貌:满山“巨塔”高耸,“穹丘”浑圆,“不倒翁”摇摇欲坠,“大拱门”凌空而立,奇形怪状,浑然
- 下一篇:The Glacier- Express is superb in all four seasons:shimmering peaks in summer, snow-covered, fairy-tale scenery in winter, fabulous Alpine flowers in spring and a kaleidoscope of colour in autumn.最合适的译文是()。