We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.


We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.

A.我方很后悔地告知贵方,我方最终客户认为你方价格偏高,偏离了现行市场水平。

B.我方很遗憾地告知贵方,我方最终客户认为你方价格偏高,超出了了现行市场水平线。

C.我方很遗憾地告知贵方,我方最终客户认为你方价格偏高,偏离了现行市场水平。

D.我方很遗憾地告知贵方,我方最后的客户认为你方价格高,偏离了现行市场水平。

正确答案:我方很遗憾地告知贵方,我方最终客户认为你方价格偏高,偏离了现行市场水平。


Tag:商务英语翻译技巧 我方 客户 时间:2022-01-11 21:42:39