下列句子翻译不正确的是:


下列句子翻译不正确的是:

A.,骥不称其力,称其德也。译文:对于千里马,不称赞它的力气,要称赞它的品质

B.以直报怨,以德报德。译文:用正直来回报怨恨,用恩德来回报恩德。(正确答案)

C.不怨天,不尤人,上学而下达。译文:不怨恨上天,不责怪别人,下学人事而上达天命。

D.是知其不可为之者与?译文:明知道不能做,偏偏要做,是吗?

答案解析:或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”《论语·宪问》[有人说:“用善行回报恶行,怎么样?”孔子说:“用什么回报善行?用公正无私回报恶行,用善行回报善行。”]


Tag:国学知识竞赛 善行 译文 时间:2021-12-21 15:10:17