美剧《老友记》的另一个中文译名是什么?



美剧《老友记》的另一个中文译名是什么?

A.《六人行》

B.《生活大爆炸》

C.《破产姐妹》

D.《纸牌屋》

正确答案:A

答案解析:美剧《老友记》主要围绕六位主角的生活展开,所以另一个中文译名为《六人行》,A 选项正确。《生活大爆炸》是讲述几个高智商但生活能力有缺陷的科学天才与他们的朋友在生活中发生的故事;《破产姐妹》聚焦两个身份背景不同的女孩共同打拼的经历;《纸牌屋》围绕一位国会议员及他的妻子在华盛顿的政治圈中翻云覆雨的故事。这三部剧与《老友记》是不同的美剧,不存在这样的译名关系。


Tag:老友记 六人行 时间:2025-08-14 10:05:41