近代以来图书的内容发生了哪些变化？从译书、近代工具书、近代教科书三面来简要说明。

正确答案：近代以来大规模的西学东渐，强烈冲击了中国传统典籍经史子集的内容格局，一些在内容上超越传统文化范畴、体现近代文明的图书开始较多地出现。其中，最具时代特点，并且对中国近代以来的学术文化乃至社会发展产生深远影响的，是以下三类图书。

一、译书

1895年之前，译书集中在制船造炮等近代工业的声光电化方面。1895年之后，译书的重点转向了社会科学，特别是有关西方的政治制度、社会学说、经济法律等方面。首译各国变法之书及将变之际一切情形之书，以备今日取法；译宪法书，以明立国之本；译章程书，以资办事之用；译商务书，以兴中国商学，挽回权利。梁启超《大同译书局叙例》

二、近代工具书

中国固有的工具书类型开始借鉴西方的编制方法而走向现代化。一些产生于西方的工具书类型被引进。

三、近代教科书

在中国古代，教科书并没有形成一类独立的、有广泛社会影响的图书类型。以论幼学者别入儒家，以论书法者别入杂艺，以《蒙求》之属隶故事，以便记诵者别入类书。（《四库全书总目》经部小学类小序）。商务印书馆和中华书局，在近代教科书的编辑出版上作出了杰出贡献。“教育得道，则民智开，民德进，民体强，而国势盛”。-陆费逵。“国之根本，在于教育；教育根本，实在教科书。教育不革命，教育目的终不能达到也”。-《中华书局宣言》