关于国家标准外文版的发布说法正确的是（）。

A、国家标准外文版报批后，直接由国家标准化管理委员会发布国家标准外文版公告。

B、国家标准外文版由国家标准化管理委员会委托具有相关资质的出版单位进行出版。

C、已有外文版的国家标准修订时，技术委员会或标准归口部门可同步组织外文版的修订工作。

D、国家标准废止时，相应的国家标准外文版要在30天内废止，并由国家标准化管理委员会发布废止公告。

正确答案：BC

答案解析：第十七条国家标准化管理委员会对国家标准外文版报批材料进行形式审查。审查通过后，国家标准化管理委员会发布国家标准外文版公告。第二十一条国家标准废止时，相应的国家标准外文版同步废止，并由国家标准化管理委员会发布废止公告。选项

B、C是《国家标准外文版管理办法》第五章原文。