首页
旅游翻译追求的目标应是尽可能地使译文获取近似于原文的（）。
精华吧
→
答案
→
博览群书
旅游翻译追求的目标应是尽可能地使译文获取近似于原文的（）。
A、作者感受
B、读者效应
C、顾客需求
D、作品价值
正确答案：B
Tag：
译文
原文
效应
时间：2024-09-16 11:57:50
上一篇：
在旅游翻译中，为有效传递信息，感染受众，译者必须顾及（）的欣赏习惯和心理感受，在译文中尽量使用他们所熟悉的语言表达形式。
下一篇：
旅游文体作为公共宣传品，其“政治宣传”功能十分突出。（）
相关答案
1.
旅游资料属应用文体范畴，是一种大众化的、喜闻乐见的（）。
2.
在新闻作品中起主导作用、贯穿全文、支配写作，并成为新闻构思、选材、表达和运用语言依据的是（）。
3.
“签发人”是指审核公文的机关领导人。（）
4.
以下关于合同签订主体说法错误的是（）。
5.
《史记》中的“书”记录着重要的典章制度、天文现象和社会经济生活等。（）
6.
《史记》中的“表”，记录着重大事件的发生年。（）
7.
《尚书·序》中有云：“古者伏栖氏之王天下也，即画八卦，造书契，以代结绳之政，由是文籍生焉。”“文籍”就是用于记录的“应用文”。（）
8.
《尚书·序》中有云：“古者伏栖氏之王天下也，即画八卦，造书契，以代结绳之政，由是文籍生焉。”“书契”即文字。（）
9.
一般来说，简历不需要文学性的修饰。（）
10.
“遵照”“为了”“因”“根据”等都是通知开头经常使用的领叙词。（）
热门答案
1.
论文的核心部分是（）。
2.
发文机关和印发机关必须一样。（）
3.
选择材料时应遵循真实、典型、新颖的原则。（）
4.
应用文的主旨也叫主题、立意等。（）
5.
应用文的特点包括（）
6.
下列不属于应用文特点的是（）
7.
应用文的微观结构就是对文章的层次、段落、开头、结尾、过渡、照应以及主次进行具体设计。（）
8.
应用文的语言不能有叙述和议论。（）
9.
应用文的特点是真实性，在实际撰写中不必做到百分百真实，可以稍加虚构或夸大。（）
10.
“甲骨文书”，如果剔除其迷信的成分，可以看作商王朝用来处理政务的应用文。（）