中小金融机构和非金融机构是（）的间接结算成员。

A.网上交易市场

B.商业银行柜台市场

C.银行间债券市场

D.交易所债券市场

正确答案：C

答案解析：银行间债券市场的交易成员包括各类金融机构和非金融机构。其中，金融机构包括商业银行、证券公司、基金管理公司、保险公司等；非金融机构包括企业、事业单位、社会团体等。这些机构可以通过银行间债券市场进行债券的买卖、回购等交易活动。中小金融机构和非金融机构通常不具备直接参与银行间债券市场交易的资格，而是通过间接结算成员的方式参与市场交易。间接结算成员通常是指具有银行间债券市场结算资格的商业银行或其他金融机构，它们可以为中小金融机构和非金融机构提供代理结算服务，帮助它们在银行间债券市场上进行债券交易。因此，选项C是正确的答案。