经济出现波动时，商业银行资本充足率通过影响信贷扩张从而影响实体经济的投资和产出体现了金融与实体经济关系理论的（）。

A.实体经济影响金融市场

B.金融活动本身是经济衰退和萧条的重要诱因

C.金融的作用

D.金融与实体经济内在的相互影响

正确答案：D

答案解析：题干中既提到经济波动影响商业银行资本充足率，又提到资本充足率进而影响实体经济，这体现了金融与实体经济两者之间相互作用、相互影响的关系。A选项只强调实体经济对金融的影响，B选项只强调金融对经济衰退的影响，C选项表述不具体。只有D选项准确概括了题目中所体现的金融与实体经济这种内在双向的相互影响关系。所以答案是D。