下列哪种情况下多使用意译法?
下列哪种情况下多使用意译法?
A、原文和译文语义对等
B、译语中没有合适的同义俗语可借用
C、历史文化中的典故
D、双方有大体相同的形象比喻
正确答案:译语中没有合适的同义俗语可借用|历史文化中的典故|双方有大体相同的形象比喻
下列哪种情况下多使用意译法?
A、原文和译文语义对等
B、译语中没有合适的同义俗语可借用
C、历史文化中的典故
D、双方有大体相同的形象比喻
正确答案:译语中没有合适的同义俗语可借用|历史文化中的典故|双方有大体相同的形象比喻
相关答案
热门答案