首页
玄奘法师提出五不翻原则是因为一些梵语中的词汇没有对应的中文词汇。
精华吧
→
答案
→
远程教育
→
联大学堂
玄奘法师提出五不翻原则是因为一些梵语中的词汇没有对应的中文词汇。
A.正确
B.错误
正确答案：错误
Tag：
中西文化比较
梵语
词汇
时间：2024-02-04 16:53:29
上一篇：
孔子所代表的儒家思想是中国古代反对民主思想的代表流派。
下一篇：
元朝前期气候由寒冷转为温暖，有助于农业发展。
相关答案
1.
中国诗歌重在表达情感，所以很少会出现篇幅很长的诗歌。
2.
中国古代史书记载的隶农、隶工等称呼证明中国古代是有奴隶的。
3.
任何文化都有正面和负面的内容，人们可以全盘接受一种负面较少的文化来提高自身的审美水平。
4.
辜正坤老师认为词语的发音响亮程度和其含义是有对应关系的，这和Saussure的理论相应和。
5.
中国古代不强调自由主要是因为中国古代自由比较普遍，所以不会特别强调这个方面。
6.
所谓的科学其实是一种真理，可以创造出不同的方法。
7.
中原文化强调礼治为主，法治为辅；西方文化强调法治为主，礼治为辅。
8.
民族之间存在的不同观念会造成不同的语言表达方式，所以一种语言中的某些词汇所蕴含的意义在另一种语言中可能是不存在的。
9.
阿Q精神从现代的角度来看也是一种自主创新的精神。
10.
从汉学的本意上讲，汉学和汉朝是没有关系的。
热门答案
1.
辜正坤教授认为，超过人类正常生活需要的技术发展通常会阻碍德行的发展。
2.
相较于中国，西方更强调代购，关注对立的青年和老年。
3.
西方印欧语系的特点会着重培养人的线性思维。
4.
西方哲学给人类造成的主要影响之一就是引导人们学会痛苦，恐惧死亡。
5.
相较于中文，印欧语系的语言容易形成以语音为中心的文化。
6.
中国式的思维主要强调直观性的东西。
7.
早期的婚姻指的是结婚的男女的兄弟姐妹之间的关系。
8.
从大体上看，中国文化的兴盛往往意味着西方文化的衰落。
9.
中国传统文化中的唯心和西方的唯心主义其实是不同的。
10.
Saussure提出语言符号具有确定性。