首页
翻译中需要考虑的因素有哪些？
精华吧
→
答案
→
知到智慧树
→
未分类
翻译中需要考虑的因素有哪些？
A.情感色彩
B.文化因素
C.作品产生的时代背景
D.修辞
正确答案：情感色彩；文化因素；作品产生的时代背景；修辞
Tag：
翻译理论与实践
修辞
因素
时间：2023-12-17 20:52:15
上一篇：
在下列因素里，哪些因素导致译者翻译英文需花费较多时间选择恰当的词义。
下一篇：
下列哪些模式适用于英语表达
相关答案
1.
A country comes to the end when its government goes to corruption.这个句子体现了哪种英语结构顺序？
2.
汉语遵循“从总述到分述”的顺序模式，英语则相反。
3.
下列哪一项不属于英语静态体现的方法？
4.
What are the main sources that Chinese idioms come from？
5.
All Chinese idioms take the four-character pattern as the basic form.。
6.
Men and women express gender communication differences in（）.
7.
Women hold their distance， rarely establish eye contact， and gesture less dramatically； however， men stand in close proximity to each other， maintain eye contact， and gesture more frequently.。
8.
In some cases， the thesis and plan of development appear in the same sentence in a well-written introductory paragraph.However， writers sometimes choose not to describe the plan of development.。
9.
（）in your introductory paragraph lets you add someone else’s voice to your own.
10.
Which one of the following sentences is correct？
热门答案
1.
When I told him that I wrote（）， he thought for a long time that it was（）the handwriting which I meant， for he could write a（）good hand himself.
2.
Learning to listen（） not just（） doesn’t come easily to him.
3.
Sharing with someone who understands and loves her（）her from the（）and（）her with the emotional tools necessary to handle the trials and tribulations of the（）worlD.
4.
Which one of the following does not belong to the key concept in Chinese Taoism？
5.
"Non-action" does not mean not doing anything， but is a wiser way of doing things.。
6.
In the article Taking Your Fun， the author has told us that upon every side of us are to be found what one has happily called－－unworked joy mines.。
7.
Which of the following sentences are correct？
8.
The nine intentional activities to be happy shaded by the instructor in the video of unit 15 Genes and Personalities include（）.
9.
When we（）two things， we show how they are similar； when we（）two things， we show how they are different.
10.
Both present and past participles can function as（）to modify nouns and pronouns.