Life on earth depends on water， and there is no substitute for it.最合适的译文是（）（C）A.地球上的生命依赖于水，没有任何东西可以取代它。B.生命依靠水生存，没有任何东西可以取代它。C.地球上的生命依赖水而生存，而水是不可替代的。D.地球上的生命依赖于水，不可替代。
Life on earth depends on water， and there is no substitute for it.最合适的译文是（）（C）A.地球上的生命依赖于水，没有任何东西可以取代它。B.生命依靠水生存，没有任何东西可以取代它。C.地球上的生命依赖水而生存，而水是不可替代的。D.地球上的生命依赖于水，不可替代。
A.地球上的生命依赖于水，没有任何东西可以取代它。
B.生命依靠水生存，没有任何东西可以取代它。
C.地球上的生命依赖水而生存，而水是不可替代的。
D.地球上的生命依赖于水，不可替代。
正确答案：地球上的生命依赖水而生存，而水是不可替代的。