中国河流地域众多，情况复杂多变，古人因地制宜、就地取材、方能巧夺天工。

精华吧→答案→慕课→未分类

A.China has a multiplicity of complicated rivers and landforms, and the ancients took local conditions into account and used local resources to ensure a perfect addition to Nature.

B.China has a multiplicity of complicated rivers and landforms, and the ancients take effective measures according to local conditions and used local resources to ensure the superb craftsmanship excelling nature.

正确答案：China has a multiplicity of complicated rivers and landforms, and the ancients took local conditions into account and used local resources to ensure a perfect addition to Nature.

Tag：译言中国巧夺天工因地制宜时间：2022-03-05 15:46:02

上一篇：多数紫禁城的宫殿都是木结构，黄琉璃瓦（glazed tile）顶，青白石底座，看上去庄严肃穆，金碧辉煌。
下一篇：软件工程的概念是在（）年被首次提出的。

相关答案

1.最终，工程师们克服了一个又一个难题，港珠澳大桥于2017年7月7日实现了全面贯通。
2.虽然解决了桥梁构造设计的难题，实际建造中仍然面临许多困难。
3.长城既是历史文化古迹，也是独一无二的自然景观。
4.颐和园内的人工景观与自然山峦、宁静的湖水和谐地融为一体。
5.中国是一个文化历史悠久的（time-honored）国度。
6.辣椒是川菜中绝对必需的。
7.丝绸时髦了，人造纤维过时了。
8.那位著名小说家酷爱川菜。
9.湘菜以浓烈刺鼻的味道为特点。
10.旗袍是一种具有中国特色的女装。

热门答案

1.这个物种处于不利地位。
2.在过去几十年里，政府采取了各种措施防止灾害发生。
3.中国古代的文人墨客认为梅花具有不畏强暴、傲然不屈的精神。
4.“黄”这个字描述的是河水浑浊的颜色。
5.喜马拉雅山脉的长度超过了3000千米，是中国真正意义上的长城。
6.黄河流经九个省区，在中国北方蜿蜒流动。
7.蹴鞠是古代清明节人们喜爱的一种游戏。
8.当这四种食物放在一起读时就是“早生贵子”。
9.“九九”和“久久”同音。
10.清明节是中国人扫墓的日子。