推进全面依法治国，根本目的是依法保障（）。

A.人民权益

B.公平正义

正确答案：B

这是一道定义理解的问题。我们可以根据题干信息和选项进行详细分析：

理解题干：

推进全面依法治国：这是一个宏大的法治建设目标，旨在通过法律手段，确保国家和社会生活的各个方面都有法可依、有章可循。

根本目的：我们需要找出这一法治建设目标的深层次、最基础的目的。

分析选项：

A. 人民权益：虽然保障人民权益是依法治国的一个重要目标，但它更多是作为依法治国的一个结果或效果，而非其根本目的。依法治国是通过一系列法律制度和原则来确保社会秩序和公平正义，从而间接保障人民权益。

B. 公平正义：这是法治社会的核心价值。全面依法治国，从根本上说，是为了构建一个公平正义的社会环境。在这个环境中，法律是维护社会秩序和公平正义的基石，确保每个人的权利和利益都能得到公平对待和有效保护。因此，公平正义可以被视为全面依法治国的根本目的。

总结答案：

综合考虑，虽然人民权益的保障是依法治国的一个重要方面，但公平正义作为法治社会的核心价值，更能体现全面依法治国的根本目的。因此，答案是B. 公平正义。

需要指出的是，原题目中的“正确答案：B”与问题中的选项分析是一致的，但初始对A选项的描述“虽然保障人民权益是依法治国的一个重要目标…而非其根本目的”可能需要进一步解释以明确其逻辑。在此，我们强调了公平正义作为根本目的的重要性，并解释了人民权益与公平正义之间的关系。